19.04.01 Lausanne, Schweiz
E. Stegen
'Die Bedeutung des Hahnes'
Markus 14,72
Gott gebraucht 'was' und 'wen' er will. Der Hahn ist
bekannt für seinen Stolz und Kampfeslust. Doch in den Händen Gottes wird dieses Tier zu
einem Botschafter Gottes, der Petrus von seiner Untreue überführt.
Für die Juden war der Hahn nach dem Talmud ein
unreines Tier. Doch jetrt krähte der Hahn in der Nähe des Hohenpriesters. Dadurch deutet
der Hahn auch an, dass die Juden unter fremder Herrschaft waren, ein Volk dass nicht nach
ihrem Gebot fragt regierte sie. Das Volk Gottes unter fremder Herrschaft. Lästerung,
Groll, Verbitterung, Verleumdung sind Zeichen eines besiegten Volkes Gottes.
Durch den Hahn lernte Petrus sich kennen. Petrus
kannte Jesus, doch sein eigenes Herz kannte er nicht, das war sein Fall. Wir können Gott
kennen ohne unser eigenes Herz zu kennen. Petrus tat gleich Busse als der Hahn krähte.
Somit kündigt der Hahn auch einen neuen Tag an, die
Sonne der Gnade Gottes geht auf. Dem Teufel ist die Macht genommen, niemand muss mehr des
Teufels Knecht sein.
---------------------------------------------------------------------------------
„The Rooster“
God uses whatever
he wants to use. The rooster is actually known for pride and his fighting spirit. Yet in
Gods Hands the rooster becomes an ambassador of God who convicts Peter of his
unfaithfulness to Jesus.
According to the
Jewish law, Talmud, the rooster was an unclean animal, now crowing in the area of the high
priest. It implies, that God's people were dominated by a foreign army who did not care
about the Jewish commandment. Anger,
Resentment, Bitterness and Depravity are indications of a defeated nation of God.
Peter gets to know
himself through the rooster. He knew Jesus, but he did not now his own heart, this was his
downfall. We can know God without knowing ourselves. Peter repented immediately after the
rooster crowed and he saw his unfaithfulness.
Also, the rooster
announces a new day, the sun of Gods grace is rising. The devil is disarmed and his power
is taken away. Therefore no-one has to serve him any longer.
----------------------------------------------------------------------------
19.04.01 Lausanne, Suisse
Erlo Stegen
'Ce que le coq signifie'
Référence: Marc ch14 v72
Dieu utilise qui Il veut et ce qu'Il
veut. Le coq est connu pour sa fierté et son esprit combatif. Pourtant entre les mains de
Dieu, il devient un ambassadeur qui convainc Pierre de sa trahison.
Pour les juifs et d'après la loi du
Talmud, le coq est un animal impur. Et pourtant ce coq chantait à proximité du Souverain
sacrificateur. Cela montre également, que les juifs étaient sous la domination
étrangère d'un peuple qui ne se souciait pas de leurs lois. La colère, la rancune,
l'amertume et la débauche sont les signes d'un peuple de Dieu vaincu.
Au travers du chant du coq, Pierre a
réalisé qui il était. Pierre connaissait Jésus, mais il ne connaissait pas son propre
coeur, ce qui fut sa chute. Nous aussi, nous pouvons connaître Dieu sans connaître notre
propre coeur. Pierre se repentit sur le champ, lorsqu'il entendit le chant du coq.
Par là, le coq annonce un jour nouveau,
le lever du soleil de la grâce de Dieu. La puissance du diable lui est ôtée, aucun
homme n'est désormais condamné à rester sous la domination du Malin
|
